Перевод: с английского на русский

с русского на английский

на посленалоговой основе

  • 1 after-tax basis

    фин. посленалоговая основа [база\]* (о методах исчисления или совершения платежей, при которых соответствующие действия производятся после вычета налогов; напр., о методе сравнения доходности необлагаемых налогом государственных облигаций и облагаемых налогами облигаций частных компаний, при котором для сравнения используется доходность корпоративных облигаций, скорректированная с учетом налогов, уплаченных по доходам от этих облигаций)

    Premiums are deducted monthly on a pre-tax or after-tax basis. — Премии вычитаются ежемесячно на доналоговой или посленалоговой основе.

    Ant:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > after-tax basis

  • 2 pre-tax basis

    фин. доналоговая основа [база\]* (о методах исчисления или совершения платежей, при которых соответствующие действия производятся до вычета налогов)

    Premiums are deducted monthly on a pre-tax or after-tax basis. — Премии вычитаются ежемесячно на доналоговой или посленалоговой основе.

    You are eligible to make contributions on a pre-tax basis. — Вы имеете право осуществлять взносы на доналоговой основе.

    Ant:

    Англо-русский экономический словарь > pre-tax basis

См. также в других словарях:

  • дополнительные добровольные отчисления — Отчисления наемного работника на сберегательный счет с отсрочкой налогообложения, такой, как401(к) или 403(Ь). Работодатель, чтобы стимулировать работника, будет производить на этот счет дополнительные вложения из собственных средств. В… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • Социальная ставка дисконтирования — Основная статья: Оценка регулирующего воздействия Программы и проекты, внедряемые в общественном секторе экономики, нуждаются в оценке эффективности, в том числе при помощи анализа издержек и выгод (cost benefit analysis) регулирующего действия.… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»